| Entrée | 1 poa-tany | 
| Mots élémentaires | 2 poaka, 3 tany | 
| Partie du discours | 4 locution | 
| Explications en malgache | 5   fiaingana maraina avy ao antrano tsy nanendry ody ambavafo na ody lolo akory (aza afangaro amin' ny po-tany) [1.1] | 
| Explications en anglais | 6   setting out in the night so as to arrive first at a place in the morning [1.2] | 
| Explications en français | 7   action de se mettre en route de grand matin avant de rien manger [1.3] | 
| Anagrammes | 8 atapony, 9 poa-tany | 
| Mis à jour le 2025/09/12 |   |